EURORDIS - Rare Diseases Europe
    Newsletter
Giugno 2007

 

In questa edizione
  • IN BREVE
  • EDITORIALE
  • ATTUALITA: Una nuova Federazione Nazionale per le Malattie Rare in Ungheria
  • CAPIRE: I programmi di formazione per le associazioni di Eurordis
  • RETI IN MOVIMENTO: Un centro di servizi per la terapia del sollievo in Irlanda
  • VIVERE CON UNA MALATTIA RARA: Rari tra i rari: la ricerca di una diagnosi
  • FARMACI ORFANI

  •  
    EDITORIALE
    Cari lettori,

    Buone notizie! Il Regolamento europeo sulle Terapie Avanzate è stato adottato in prima lettura dal Parlamento Europeo durante la sessione plenaria del 25 Aprile e dal Consiglio dei Ministri il 30-31 maggio. È la prima volta che un Regolamento viene adottato in prima lettura nell'ambito di una procedura di co- decisione della Commissione Europea e contro le raccomandazioni del relatore. Gli emendamenti di compromesso sono stati approvati con 403 voti contro 246, con 11 astensioni.

    Abbiamo ottenuto un Regolamento che risponde alla maggior parte dei bisogni e delle aspettative espresse nei position papers di Eurordis e che darà un'accelerata al processo di autorizzazione per la terapia genica e cellulare e le terapie di ingegneria tessutale. Abbiamo ottenuto un processo di valutazione centralizzata e sorveglianza sulla qualità di queste terapie molto innovative e promettenti per le quali è richiesta un'autorizzazione alla commercializzazione. Abbiamo ottenuto una migliore competitività per l'Europa, con una struttura chiara e regolata. Ci auguriamo anche di mettere fine alle pratiche non proprio professionali dei Paesi vicini che offrono terapie cellulari danneggiando la situazione medica e finanziaria dei pazienti più disperati. Ancora una volta prenderemo parte ad un processo decisionale: verranno riservati dei posti per i rappresentanti dei pazienti all'interno del Comitato dell'EMEA per le Terapie Avanzate (CAT), che sarà creato il prossimo anno.

    Dopo un anno di battaglie contro quei pochi membri del Parlamento che non rispettano le regole della democrazia, imponendo convinzioni personali a tutti i cittadini europei contro l'interesse dei malati, abbiamo guadagnato un grande rispetto per Eurordis nel mondo politico europeo. Tutti gli attori di questo processo a Bruxelles, compresa la Commissione, i membri del Parlamento e i giornalisti, hanno riconosciuto il ruolo fondamentale di Eurordis che è supportato da tutte le associazioni ad ombrello europee. Con il nostro lavoro a favore della ricerca regolamentata e della terapia sulle cellule staminali embrionali che rispettano i bisogni e le speranze delle famiglie, abbiamo combattuto una battaglia diretta, basata sui principi chiave della libertà di ricerca, del diritto alla speranza e al rispetto della vita. Abbiamo lottato con coraggio apportando argomentazioni solide. Non abbiamo avuto paura di alzarci e di sollevare questioni lasciate nell'ombra. Abbiamo dato prova della forza della nostra rete e della consistenza delle nostre argomentazioni.

    Godiamoci una boccata di aria fresca. 10 anni fa, o anche solo 5, molti non credevano nella possibilità di lavorare insieme attraverso tutti i Paesi europei e tutte le malattie rare. Volevamo costruire una comunità delle malattie rare con una voce forte per ridurre, direttamente o indirettamente, l'impatto di queste malattie sulla vita delle persone. Oggi questa visione è diventata una realtà. Siamo felici di condividere con voi questa libertà ed il piacere di lavorare insieme, costruendo questa casa per una giusta causa, la nostra causa. Il nostro orgoglio si rafforza sempre di più, insieme, siamo pronti ad affrontare nuove battaglie e nuove sfide per i prossimi dieci anni!

    Yann Le Cam
    Direttore generale

    Per saperne di più: (in inglese)
    Il Regolamento sulle Terapie Avanzate e le relative informazioni dalla CE
    La rassegna stampa di Eurordis riguardo l'adozione del Regolamento (Aprile 2007)
    Il contributo di Eurordis sulla consultazione e la bozza di regolamento sulle terapie avanzate (Giugno 2005)
    Il position paper di Eurordis sulle cellule staminali embrionali (Settembre 2006)
    La dichiarazione dei Malati europei (Aprile 2007)
    Invito ai deputati parlamentari a supportare gli emendamenti di compromesso (Aprile 2007)
     

     

     
    ATTUALITA: Una nuova Federazione Nazionale per le Malattie Rare in Ungheria
    HUFERDIS (Rare Diseases Hungary - Malattie Rare Ungheria) è la nuova federazione nazionale dell'Europea dell'est che recentemente è diventata anche membro di Eurordis. Questa Federazione si batte per i diritti delle persone affette da malattie rare in Ungheria, che spesso devono affrontare condizioni di vita difficili e talvolta mancanza di trattamenti. Per HUFERDIS il lavoro in rete è fondamentale.

     
    CAPIRE: I programmi di formazione per le associazioni di Eurordis
    Eurordis, con la collaborazione di diversi partners, sta sviluppando dei programmi intensivi di formazione per i rappresentanti dei malati. Le sessioni di formazione che si sono svolte in passato e quelle attuali comprendono: la comprensione dei protocolli di sperimentazione clinica; la ricerca di informazioni biomediche sul web; le banche dati e i registri dei pazienti, la consultazione di Pubmed e le politiche sanitarie europee. L'ultimo argomento che si è aggiunto alla lista e che verrà presto sviluppato è rappresentato dai test genetici.

     
    RETI IN MOVIMENTO: Un centro di servizi per la terapia del sollievo in Irlanda
    Dal 1996 RehabCare in Irlanda offre servizi di terapia del sollievo ai malati, sia sotto forma di assistenza domiciliare che assistenza in centri specializzati. La filosofia di questa organizzazione è di adattare le scelte, la qualità e i servizi ai bisogni dei malati.

     
    VIVERE CON UNA MALATTIA RARA: Rari tra i rari: la ricerca di una diagnosi
    Quando il figlio più piccolo di Moira, Manuel, si è ammalato, lei si è allontanata oltre i confini della propria nazione alla ricerca di una diagnosi. Internet le è stato di grado aiuto, perché Moira è riuscita a trovare un medico in grado di diagnosticare con esattezza la malattia di cui era affetto Manuel. Si tratta di Fibrodisplasia Ossificante Progressiva, una malattia rarissima in cui il corpo produce non solo un eccesso di osso, ma addirittura un vero e proprio scheletro in più che finisce per immobilizzare il malato.

     
    FARMACI ORFANI

    Nuove designazioni Aprile 07

    Prevenzione del rigetto nel trapianto di cornea
    Oligonucletide antisenso (TATCCGGAGGGCTCGCCATGCTGCT)

    Trattamento del linfoma periferico a cellule T (nodale, altre forme extranodali e leucemico/disseminato)
    Pralatrexato


    Nuove designazioni Febbraio 07

    Trattamento della reazione del trapianto contro l'ospite
    Cellule staminali mesenchimali da umano adulto, coltivate ex vivo


     


    La realizzazione della newsletter di Eurordis è stata possibile grazie a un generoso finanziamento della Fondazione Medtronic.

     

    Team Editoriale: Yann Le Cam, Jerome Parisse-Brassens (editore), Julia Fitzgerald, Nathacha Appanah (autore), Anja Helm, David Oziel (Sito del mese), François Houÿez

    Team di Traduzione: Conchi Casas Jorde (Spagnolo), Ana Cláudia Jorge e Victor Ferreira (Portoghese), Roberta Ruotolo (Italiano), Trado Verso (Francese), Ulrich Langenbeck (Tedesco)

    © 2007 Eurordis

     

     
    IN BREVE
     
    Eventi

     

    Meeting Eurochromnet
    1-3 giugno 2007
    Copenhagen, Danimarca - Oslo, Norvegia
    (crociera in traghetto)

    Settimana dell'Aritmia 2007
    11-17 giugno 2007
    UK

    Giornata Mondiale del Ritmo Cardiaco
    13 giugno 2007
    Mondiale

    3° Congresso Internazionale sulla sindrome di Aicardi
    15-17 giugno 2007
    Nancy, Francia

    Giornata delle Malattie Rare - Grecia
    16 giugno 2007
    Atene, Grecia

    Conferenza Europea di Genetica Umana 2007
    16-19 giugno 2007
    Nizza, Francia

    6a Conferenza internazionale sulla sindrome di Prader-Willi e le Malattie Rare
    21-24 giugno 2007
    Cluj-Napoca, Romania

    Congresso Internazionale 2007 sulla malattia di Huntington
    9-11 settembre 2007
    Dresden, Germania

    8° Workshop EPPOSI
    "Partnering for Rare Diseases Therapy Development"
    18-19 ottobre 2007
    Copenhagen, Danimarca

    4° Conferenza Europea sulle Malattie Rare (ECRD 2007)
    27-28 novembre 2007
    Lisbona, Portogallo

     

    Altri eventi >

    Sito del mese

    EudraPharm è una database creato a dicembre 2006 dall'Agenzia Europea di Valutazione dei Farmaci (EMEA). Si tratta di una fonte di informazioni sui prodotti medicinali per uso umano o veterinario che sono stati autorizzati dall'Unione Europea (EU) e dall'Area Economica Europea (EEA).

    Continua (in inglese) >

    Il 31 maggio 2007 il consiglio europeo sulla salute adotta il regolamento sui prodotti medicinali per le terapie avanzate

    Eurordis é lieta di annunciare l'adozione finale del regolamento sui prodotti medicinali per le terapie avanzate da parte del consiglio europeo sulla salute pubblica, avvenuta il 31 maggio 2007. Il consiglio ha accettato il compromesso adottato il 25 aprile scorso dal parlamento europeo. L'adozione riconosce l'importanza di questo regolamento per quei malati e quelle famiglie che ripongono grandi speranze nelle promettenti terapie avanzate, per lo sviluppo di trattamenti salva vita nel campo delle malattie rare. Continua (in inglese) >

    Sondaggio: servizi di terapia del sollievo per le malattie rare

    Il progetto Rapsody e i suoi partners stanno mettendo a punto una serie di servizi online per migliorare la qualità della vita delle persone colpite da malattie rare. Uno di questi servizi comprende un Network Europeo di Servizi di Terapia del sollievo. Questo tipo di assistenza è offerta, per un breve periodo, a quei pazienti sotto trattamento di età inferiore a 65 anni che normalmente vivono a casa, per consentire alle persone che se ne occupano di prendersi una pausa dall'attività assistenziale. Il servizio del sollievo consentirà ai familiari di avere più tempo e un sollievo momentaneo dallo stress in cui incorrono occupandosi di un proprio parente affetto da malattia rara. Se la vostra associazione offre dei servizi del sollievo o se alcuni dei vostri membri li utilizzano nella vostra zona, potete cliccare qui e rispondere al nostro sondaggio.

    La legge richiede finanziamenti per le associazioni di pazienti in Germania

    Il 1° aprile 2007 è entrata in vigore una nuova legge in Germania che richiede alle compagnie di assicurazione sanitaria di contribuire per 0,55 euro per cliente ad un fondo destinato alle associazioni dei pazienti. Gli assicuratori possono mantenere fino al 50% dei fondi costituiti da loro stessi a sostegno delle associazioni dei pazienti. Le associazioni tedesche sono entusiaste di questa notizia che rappresenta un chiaro successo per loro!

    Riferimenti rapidi...

    Chi siamo

    I nostri soci

    Le nostre attività e progetti

    Fai una donazione

    Archivio delle notizie

    Iscriversi alla Newsletter

    Comunità virtuali

    Informazione sui farmaci orfani

    OrphaNews Europa: Newsletter



     
    telefono: +33 1 56 53 52 10
     

     

          <----back

     

     
    Privacy & Disclaimer Newsletter

     

    AISMME

    Home
    Messaggio di AISMME
    Finalità
    Progetti
    Aiuta AISMME
    Contatti

    Malattie Metaboliche Ereditarie

    Descrizione
    Centri di Cura
    SOS
    Links Utili

    Attività

    Iniziative
    Incontri
    Rassegna Stampa
    Supporters

    INFO

    News
    Congressi
    Legislativa
    Libreria